يُظهر السجل العام لهيئة سوق المال في الإمارات تصاريح نشطة لثلاث شركات محلية مرتبطة بعلامات CMTrading وMH Markets وHYCM. وتندرج أنشطتها ضمن مسار الترتيب والمشورة المعروف بالفئة الخامسة، لكن نطاق الترخيص يختلف من شركة إلى أخرى.
تُعرّف CMTrading شركة CM Global Financial L.L.C S.O.C بأنها شريكها في الإمارات؛ ويسجل لها المنظّم أنشطة الاستشارات المالية والتعريف بالعملاء والترويج. أما MH Markets Financial Services LLC فلديها تصريح للاستشارات المالية والتعريف بالعملاء، في حين يشمل تصريح HYCM Financial Services L.L.C التعريف بالعملاء والترويج.
ما حدود ترخيص الفئة الخامسة؟
يصنف النظام التنظيمي الإماراتي الفئة الخامسة ضمن «الترتيب والمشورة». وتوضح الهيئة في سجل الشركات أن هذا الترخيص وحده لا يجيز للشركة تنفيذ صفقات العملاء أو إدارة المحافظ أو مزاولة الوساطة في مشتقات التداول خارج البورصة والعملات الفورية. لذلك لا يعني وجود اسم الوسيط في الإمارات أن الكيان المحلي هو من يحتفظ بأموال العميل أو ينفذ أوامره.
قبل فتح حساب، يستطيع العميل مقارنة الاسم القانوني الوارد في عقده مع بيانات السجل الرسمي والأنشطة المصرح بها لذلك الكيان. وينبغي التمييز بين جهة تسوّق الخدمة أو تعرّف بالعملاء وجهة تقدم التداول فعلياً.